|
Zwei chinesische Touristen haben es in Münster mit der Polizei zu tun bekommen, weil sie sich nach chinesischem Recht zwei fremde Fahrräder "ausgeborgt" haben. Das Ehepaar aus dem Reich der Mitte hatte die beiden Drahtesel unverschlossen am Straßenrand gefunden und sich kurzerhand auf die Sättel geschwungen, wie die Polizei am Dienstag mitteilte.
Als die beiden wenig später an einer Münsteranerin vorbeiradelten, erkannte diese ihr vor wenigen Tagen gestohlenes Fahrrad wieder. Die von der Bestohlenen herbeigerufenen Polizisten fanden schnell heraus, dass auch das zweite Fahrrad gestohlen war.
Eine als Dolmetscherin konnte das Missverständnis schließlich aufklären. Die Asiatin schilderte den Beamten, dass das Abstellen unverschlossener Fahrräder in China als Eigentumsverzicht des Besitzers gewertet werde. Im Gegenzug informierten die Beamten über die deutschen Vorschriften und schrieben eine Anzeige. Die Touristen mussten einen dreistelligen Euro-Betrag hinterlegen und durften anschließend von dannen ziehen - allerdings ohne Fahrräder.
MITKOMMEN – es lohnt! Genuss-Biken auf Gran Canaria!
Zum 12. Mal: "Genießer-Radwoche Himmelblau statt Novembergrau – Gran Canaria 2007", die beliebteste aller Leserreisen!
• Termin: 18.– 25. November ´07 - JETZT ONLINE BUCHEN!
• Genüsslich Biken ohne Leistungstress, Bergaufshuttle per Bus!
• Level 1-2, keine Sportler, sehr persönliche Betreuung, Biketouren konzipiert für Genussradler!
• Auch Nichtleser unserer Printausgabe sind herzlich willkommen!
 ... mehr darüber!
"AKTION 3000"- soviel Besucher wollen wir mit Ihrer Hilfe täglich begrüßen. Wenn JEDER von Ihnen nur EINE Empfehlung ausspricht, schaffen wir das! Danke. Klaro, ich empfehle Euch weiter!
SUPER KAUFBERATUNG! 106 Räder der Saison 2007 aus 6 Gattungen im aktiv Radfahren "MEGATEST 2007"
Super Service: "Megatest"-Heft online bestellen! Für faire 3,60 Euro plus 2 Euro Versandkosten ... »Megatest 07«-Heft bestellen!
WELCHE RÄDER GETESTET WURDEN steht ... ... hier!
Testen Sie die Printausgabe »aktiv Radfahren«: 3 x für faire 8 Euro! Hier geht´s
... zum Schnupperabo!
|
